네덜란드 귀화 / 이중국적 / 원래 국적 회복

 

Photo by  Berend van Rossum  on  Unsplash

 

 

지난 5년 동안 네덜란드에 거주하셨습니까? 귀화 자격이 있을 수 있습니다. 이중 국적을 취득할 수 있는 가능성은 무엇입니까? 네덜란드 이민 및 국적법 분야의 존경받는 리더인 Everaert Advocaten은 이중 국적을 향한 한 가지 구체적인 경로를 설명합니다.

귀화를 신청할 때 원칙적으로 원래 국적(또는 국적)을 포기할 의사가 있음을 선언해야 합니다. 

다음의 경우에는 이 의무가 적용되지 않습니다.

귀하는 포기 요건에서 면제됩니다(예: 네덜란드 시민의 배우자/등록 파트너)
출신 국가의 법률이 이를 허용하지 않기 때문에 원래 국적을 포기할 수 없습니다.
네덜란드 국적을 취득하면 원래 국적이 자동으로 상실됩니다.

다만, 통상적인 포기요건에 해당되지 않고 본국 국적을 포기할 수 있는 경우에는 포기요건을 준수하여야 합니다. 이집트, 그루지야, 리비아, 모리타니, 우간다, 오스트리아, 스리랑카 또는 남아프리카의 국민인 경우에도 출신 국가의 당국에 허가를 요청하지 않았거나 요청하지 않을 것임을 확인하는 선언문에 서명해야 합니다. 원래 국적을 유지하기 위해서는요.

 

 

원래 국적 포기

귀화 신청이 승인되고 (서면 또는 공개) 귀화 의식에 참여하면 공식적으로 네덜란드 시민이 됩니다. 결과적으로 이민 및 귀화 서비스(보통 3~6개월 이내)로부터 귀하가 원래 국적(또는 국적)을 포기했거나 포기하는 중이라는 증거를 제출하도록 요청하는 서신을 받게 됩니다. 일정 기간(보통 3개월) 이내에 증빙서류를 제출해야 합니다. 특정 상황에서 이 기한의 연장을 요청할 수 있습니다.

원래 국적을 공식적으로 포기했다는 증거를 제출하고 이민국에서 문서를 승인하면 귀화 파일이 닫힙니다. 그 순간부터 당신은 네덜란드 시민일 뿐입니다.

 

원래 국적 회복

네덜란드에서 귀화 절차의 일환으로 원래 국적을 포기한 후 원래 국적을 회복하려면 먼저 출신 국가에서 네덜란드 국적을 유지하면서 국적을 회복할 수 있는지 확인해야 합니다. 그러나 원래 국적을 회복하기 전에 네덜란드 국적을 유지할 자격이 있는지도 확인해야 합니다.

 

원래 국적을 되찾았을 때 네덜란드 국적 유지

주요 규칙은 자발적으로 원래 국적을 회복하면 자동으로 네덜란드 국적을 상실한다는 것입니다. 그러나 이 규칙에는 세 가지 예외가 있습니다.

귀하는 원래 국적의 국가에서 태어났고 그 국적을 회복하는 순간 그 국가에 주된 거주지가 있습니다.
출생 증명서(필요한 경우: 합법화 및 번역)로 원래 국적 국가에서 태어났음을 증명할 수 있습니다. 주 거주지를 증명하기 위해 해당 국가의 등록 증명서, 증서/임대료/고용 계약서, 전기 요금 청구서, 세금 명세서 등과 같은 문서 조합을 제출할 수 있습니다.

18세가 되기 전에 최소한 5년 동안 원래 국적의 국가에서 중단 없이 살았습니다.
예를 들어, 교육 기관 재학 증명서/학교 보고서 또는 위의 첫 번째 예외에서 언급한 문서로 이를 증명할 수 있습니다.

원래 국적을 가진 사람과 결혼한 경우
결혼 증명서(필요한 경우 합법화 및 번역)와 배우자의 국적 증명서(예: 여권)로 이를 증명할 수 있습니다. 이 경우 네덜란드 또는 - 특정 조건 하에서 - 해외에서 체결된 등록 파트너십은 결혼과 동일합니다.

세 가지 예외 중 하나가 귀하에게 해당된다는 것을 보여줄 수 있다는 것이 중요합니다. 그렇지 않으면 네덜란드 당국은 귀하가 원래 국적을 되찾은 날에 자동으로 네덜란드 국적을 상실한 것으로 결론을 내릴 것입니다. 이 경우 개인 상황에 따라 네덜란드 국적을 회복할 수 있습니다.

 

이중국적자가 되기 위한 다른 경로

많은 경우 귀화를 통해 네덜란드 국적을 취득한 후 이중 국적자가 될 수 있는 또 다른 경로가 있습니다. 이 절차는 (일반적으로) 더 길고 더 복잡하며 네덜란드 거주 기록에 따라 다릅니다.

귀화 후 이중국적 또는 일반적인 귀화 절차와 관련하여 질문이 있는 경우 Everaert Advocaten의 변호사인 Mirjam den Besten에게 denbesten@everaert.nl로 언제든지 문의하십시오. 출생 또는 선택을 통한 이중 국적에 대해 자세히 알아보려면 전자 문서를 읽어보십시오.